regulatory agency أمثلة على

• A decree for the creation of a regulatory agency was also circulated.
  كما عمم مرسوم لإنشاء هيئة تنظيمية.
• There is no separate regulatory agency for the sector.
  ليست هناك وكالة تنظيمية منفصلة لهذا القطاع.
• The Eurasian Economic Commission is the regulatory agency for the Customs Union and the Eurasian Economic Community.
  المفوضية الاقتصادية الأوراسية هي وكالة تنظيمية للاتحاد الجمركي ولتجمع الاقتصادي الأوراسي.
• These regulatory agencies are being controlled by the very companies that they're supposed to be scrutinizing.
  هذه الوكالات التنظيمية متحكمة بها شركات ضخمة المفترض بهم ان يكونوا رقابة على هذة الشركات
• In the latter capacity, Bergland lobbied both Congress and the regulatory agencies on behalf of the Cooperative's electricity business.
  ضغط في هذا المنصب بيرجلاند على الكونغرس والهيئات التنظيمية نيابة عن شركة الكهرباء التعاونية.
• They must trust that the pharmaceutical companies have developed effective drugs and that the regulatory agencies have adequately monitored them.
  عليهم أن يثقوا بأن شركاتصناعة الدواء قاموا بتطوير الأدوية الفعالة وأن الوكالات التنظيمية قامت بمراقبتها.
• Five years after its creation, the regulatory agency remains a relatively weak and marginal entity whose autonomy is doubtful.
  بعد خمس سنوات من إنشائها، استمرت الوكالة التنظيمية ضعيفة نسبياً وكياناً هامشياً، ذو إدارة مستقلة مشكوك فيها.
• This was drawn up by the IAC (Inter-Agency Committee) of regulatory agencies of the Philippine government, namely, the Department of Labor and Employment.
  هذه هي اللجنة المشتركة بين الوكالات التابعة للحكومة الفلبينية وهي إدارة العمل والعمالة.
• The Egyptian Water Regulatory Agency (EWRA), established in 2006, is in charge of the economic and technical regulation of utilities.
  وكالة تنظيم المياه المصرية،التي تأسست في عام 2006، هي المسؤولة عن التنظيم الاقتصادي والتقني في المرافق العامة.
• In a regulated market, the government regulatory agency may legislate regulations that privilege special interests, known as regulatory capture.
  في السوق المنظمة، يجوز للهيئة التنظيمية الحكومية بأن تضع تشريعات للأنظمة لكي تفيد مصالحها الخاصة، والمعروفة باسم الإتقاط التنظيمي.
• It's remarkable how toothless our regulatory agencies are when you look closely at it, and that's how the industry wants it.
  انها رائعة مسالمة جدا هيئاتنا الرقابية و عند النظر عن كثب في ذلك وهذا ما تريده الصناعة منهم
• When selecting puppy food, it is important to consult the labels and ensure products meet the standards of regulatory agencies of your respective country.
  وعند اختيار طعام جرو من المهم التأكد من أن المنتجات تفي بمعايير الوكالات التنظيمية في بلدك.
• For England and Wales, a regulatory agency for water (OFWAT) was created as part of the privatization of the water industry in 1989.
  في انكلترا وويلز كان ما يسمى "وكالة تنظيمية المياه" أنشئت كجزء من عملية خصخصة قطاع المياه في عام 1989.
• In the United States regulatory agencies for utilities have existed for almost a century at the level of states, and in Canada at the level of provinces.
  في الولايات المتحدة الوكالات التنظيمية للمرافق العامة وجدت لمدة قرن تقريبا على مستوى الولايات، وفي كندا على مستوى المقاطعات.
• Reform of non-bank financial institutions has continued in recent years, notably through the establishment of a single financial regulatory agency that provides more effective supervision.
  تواصل إصلاح المؤسسات المالية غير المصرفية في السنوات الأخيرة ولا سيما من خلال إنشاء وكالة للرقابة المالية التي توفر إشرافاً أكثر فعالية.
• On 12 January 2019, the government of Emmerson Mnangagwa announced that the Zimbabwe Energy Regulatory Agency would more than double fuel prices as of midnight that night.
  في 12 يناير 2019، أعلنت حكومة إمرسون منانغاغوا أن وكالة تنظيم الطاقة الزيمبابوية عن عزمها مضاعفة أسعار الوقود في منتصف الليل.
• None of the retracted studies were submitted to either the US Food and Drug Administration or the European Union's regulatory agencies prior to the drug's approval.
  لم يتم التقدم بأي من الدراسات المذكورة لإدارة الغذاء و الدواء الأمريكية أو لمنظمات التنسيق التابعة للاتحاد الأوروبي قبل الموافقة على الدواء.
• The creation of an "autonomous" regulatory agency for utilities was a standard recommendation made by donors for infrastructure sector reforms in developing countries at that time.
  كان لإنشاء وكالة "إدارة مستقلة" تنظيمية للمرافق وتحقيق توصيات قياسية للتي يُقدمها المانحون لإصلاحات قطاع البنية التحتية في البلدان النامية في ذلك الوقت.
• ERSP also refers marketers to the appropriate regulatory agency if they fail to respond or refuse to comply with ERSP’s findings.
  كما يحيل برنامج التنظيم الذاتي للتجزئة الإلكترونية كذلك القائمين على التسويق إلى الوكالة التنظيمية المناسبة في حالة الفشل في الرد أو رفض الالتزام بنتائج برنامج التنظيم الذاتي للتجزئة الإلكترونية.
• For occupant safety, regulatory agencies usually require sloped glass to be made of safety glass, laminated, or a combination thereof, which reduce solar gain potential.
  لسلامة المستعملين ، والوكالات التنظيمية وعادة ما يتطلب زجاج منحدر إلى أن تكون مصنوعة من زجاج الأمان، مغلفة، أو مزيج منهما، والتي تقلل الشمسية إمكانية تحقيق مكاسب.